オーダー ブナの壁面収納 想いは困難と時を越えて

2年前の2月1日。

まだdel bianco がオープンして間もないときに訪れたお客様がいらっしゃいました。

del bianco を気に入って下さり、ご自宅の寝室に収納を増やしたいとのご相談をいただき

ご夫婦とお子様を交えての打ち合わせを重ねていました。

そんな矢先の3月11日。

東日本、そして東京も日常生活が難しい状況。

先の見えない大きな不安の中、製作を見送る事となりました。

そっとしまってあったお客様からのお電話を頂いた時に色んな思いがこみ上げました。

少し大きくなった娘さん。そして新たに迎える命。

大切な想いを託されて、それに応えられるように心を込めて作らせていただきました。

お客様のご自宅の淡いピンクの壁に合わせてお選び頂いたのは、ほんのりピンクがかった

ブナでした。

上部は可動できる棚板の仕様、下部は引き出し。

お子様の成長に合わせて、上部の棚板を外して洋服やコートを掛けられるようにお作り

いたしました。

大きな困難と時間を乗り越えることのできたお客様との繋がりは大切に私たちの

中に刻まれています。

ありがとうございました。

2013 ご挨拶

明けましておめでとうございます。

いよいよ2013年　スタートしました。

昨年は沢山のご注文をいただきましてありがとうございます。

吉祥寺店舗を本社工場内に移転してから、小さなスペースでのdel biancoの家具の展示と

なっておりましたが、新たにショールームへご来店いただけるように準備中です。

お問い合わせも沢山いただいておりますので、少しでも早くご覧いただけますように

頑張っていきます。

ご注文に関しましては、引き続き本社工場内で承っておりますのでお気軽にお問い合わせ下さい。

今年もdel bianco を宜しくお願いいたします。

オーダー ナラ 板目 サイドボード

風薫るよく晴れた朝にあるお客様宅へ納品に向かいました。

そのお客様は以前  寝室用タンス  リビング用壁面収納  そしてキッチン収納を

作らせて頂いたお客様。（ブログでは昨年9/26 , 10/8 の『納品いたしました

その1～3』でご紹介しています。）写真はこちら↓

今回は お客様がドイツで購入され、お使いだったサイドボードを新しく作り替えさせて

いただくことになりました。

以前お作りしたリビング壁面収納とキッチン収納と同じ空間に置くものですが

素材や色も新たにサンプルをお作りして完成したのがこちら。

ナラの板目でお作りしました。

ガラス戸の中にはLED照明が入っていて海外で買い揃えられたグラスや銀食器を

優しく照らします。

今回は取っ手まで作ってみました！

扉の淵にちょっとした装飾も施し、シンプルながら存在感のある仕上がりになりました。

こうして以前作らせて頂いたものを気に入って下さり、また大切な家具を作らせて

頂けるということは家具をデザインし、制作している私達にとってこの上なく幸せなこと。

またこんな幸せを感じられるようにこれからも頑張って進んでいきます！

ご注文ありがとうございました。

オーダー 春夏秋冬照明

昨年の初夏に一人の女性が吉祥寺の店舗にご来店されました。

オリジナルの家具や作家さんの食器やカトラリー、そして照明も販売しているのをみて

オリジナルの照明の制作をしたいとのお話でした。

キーワードは『四季』。

デルビアンコ本社の美大ネットワークを通じてどんなものが制作可能かの模索のスタート。

『四季』の表現方法を２パターン提案させていただきました。

一つ目は照明のガラスセードに四季のモチーフをサンドブラストなどで表現する方法。

二つ目はガラスセードの外側にアイアンで四季のモチーフのものを表現する方法。

写真などのサンプルを用意してお客様がお選びになったのは二つ目のアイアンタイプ。

ガラスセードの担当はデルビアンコでもグラスや一輪挿しの作品を販売していた

山形県在住のガラス作家 大内学さんに吹きガラスで外側がブラストのセードを

作っていただき、アイアン装飾はhitin metals 佐藤江利子さんに依頼。

四季モチーフの細かな打ち目や立体感、配置、仕上がりの色味など何度も

サンプルを用意しながら打ち合わせを重ねました。

銅で作ったモチーフの配置決めもお客様立ち合いで決めていきました。

そしてお客様の１０年間の想いが沢山詰まった照明が完成しました。

春のモチーフ『桜』打ち目も曲線もやわらかな優しいものに

夏のモチーフ『ひまわり』大振りで立体的な花とザラザラとした大きい葉を表現

秋のモチーフ『楓』 フォルム、葉脈は まるで紅葉の様が見えてくるような奥行のあるものに

冬のモチーフ『水仙』 葉には縦筋の打ち目が施され花びらはひと肌の様な繊細な打ち目

水仙の花の立体感には圧巻でした。

お客様のご希望通り照明を点けても点けていなくても楽しめるものになりました。

お客様との出会い、制作した大内学さん、佐藤江利子さん  すべてに感謝します。

素晴らしいものは一つ一つの想いや努力から紡ぎ出されていくものだと改めて

感じさせられたものとなりました。ありがとうございました。

セミオーダー ナラ テレビ台 つづき そしてまたつづく

2011 ,  8/1　の『沢山の幸せと共に』というブログでご紹介したお客様に

テレビ台の納品をさせていただきました。

引っ越し当日の納品でダイニングテーブル、椅子、ベンチ そしてグリーンのブラインドを

納品させていただきました。

お客様には昨年秋に可愛い赤ちゃんが誕生されていました。

ダイニングテーブルに合わせたベンチは様々な用途に使えるように（ソファーテーブル

としてもベンチとしても使えるサイズに制作）したので今回お邪魔した時は

お子さんのお雛様がベンチを利用して飾られていました。

今回もナイスアイディア！色々使って頂けて嬉しいかぎりです。

そして今回納品させていただいたのはダイニングテーブルとお揃いのテレビ台です。

天板にコード用の穴あけ加工を施しました。

引出を加工してコードやチューナーなどをすっきりと隠せるようにしました。

他にもキッチン収納とデスクのご相談をお受けしたのでこれからも永くお付き合い

させていただきます。

にこにこ笑ってくれるお子様の笑顔とその先の『つづく』がとても楽しみです。

ありがとうございました。

オーダー 『キッチンが中心の家』に置くレッドオークダイニングテーブル

昨年の秋から、ご自宅を新築されているお客様のダイニングテーブルの制作の

話が進んでいました。

お客様の新居の床材が吉祥寺にあった店舗と同じナラ材（オーク材）でナラ材の床と

ナラ材の家具とのバランスや雰囲気を気に入って下さったことでのご注文でした。

新居はキッチンを中心とした家造りをされているそうで、ダイニングテーブルはその

キッチンのすぐ前に置かれ、そして憧れのウェグナーのYチェアを合わせるとのこと。

Yチェアに合わせる形を６パターン、そして今回はナラの中でもホワイトオークと

レッドオークの二つの素材のサンプルを作りご提案いたしました。

ホワイトオークは北海道やシベリヤが原産の材でレッドオークは主に北米が原産。

名前の通りホワイトオークは製材したては白くそこから黄色みが出てくるもので

レッドオークはほんのりピンクがかった赤味がある。

ひとつひとつを大切に考えてお選びいただいたのがこちら。

レッドオーク板目ビアンコホワイトで仕上げたダイニングテーブルです。

幕板をなくしすっきりとしたフォルム。天板裏はスイツキという反り止めの技法を３ヶ所に。

美しい板目でお作りできました。

キッチンとダイニングの前にはおおきな窓が広がり、とても明るく気持ちよく

お料理したり食卓を囲んだりできることが想像できます。

大切なご家族、新しい家、そしてYチェアとデルビアンコのダイニングテーブルと

共に素敵な毎日をお過ごし頂けることを楽しみにしています。

ご注文頂きましてありがとうございました。

雪やこんこん

２月最後の日、東京は今シーズン２度目の大雪が降った。

保育園までの道のりを自転車で向かおうとしたがあまりの雪に２回も転んで断念。

休みを振り替えてもらいました。

子供のためにと言いながら私の方が楽しんでたかも！？

こんな大作が完成！！！

転んだことと 雪かきと 雪だるま・・・脚には青あざ５ヵ所と筋肉痛　トホホ。