こんばんは

今日は、昨日に比べて寒かったですね・・・昨日が暖か過ぎたっていうのもありますが。
明日は雨の予報で、寒さが戻ると言うので・・折角の日曜に雨の予報。とても残念ですが、皆様風邪などひかぬようお気を付け下さい。井の頭公園の木々も、つぼみを付け始めました♪春はすぐそこまで来てるもようです！！お散歩にお花見。是非、井の頭公園に遊びにいらしてください。・・・パンダはおりませんが、動物園もありますし！ジブリの森美術館もございます。JRの駅にも念願のエレベーターができましたので、ベビーカーの方もお越しいただきやすくなりましたので♪お子様や恋人と戯れるにも吉祥寺はもってこいです！！delbiancoで家具に触れ、井の頭公園で春の訪れに触れてみてください。

美容師に似ているところ

前職が美容師の私は人とお話しするのが大好きです。美容師の仕事は一人のお客様と向き合う時間
が長く、気に入っていただければ何年もお付き合いしていくことができるものでした。
デルビアンコで初めて物販をしてみて「いらっしゃいませ」と声をかけて、少し距離をおく接客が物足りなく感じたりもしていました。
オープンしてもうすぐ３ヶ月。少しずつお客様も増えてきてオーダー家具のお話を頂くことも増えてきました。
どんな家具が欲しいのか、どんな樹種がいいのか、サイズや用途、ご家族のこと（小さなお子様がいるまたはペットがいるなど・・・）
お客様の思い描いている事を読み取って提案をさせて頂く過程が、美容師がヘアスタイルを提案するのに似ているんです！
ヘアスタイルは時と共に伸びたり変わっていきますが、デルビアンコの家具はそのご家族の一員となって永い年月を共にすごしていく大切なものにできるように一生懸命取り組んでいきたいと思っています。

お気軽に相談していただけると嬉しいです。皆様のご来店を心よりお待ちしています。

お店のブルーベリー。パンパンに膨らんで春の訪れを待っています。

早く色ずかないかなぁ

以前Twitterでご紹介したフレグランスオイルです。ビンがとっても綺麗☆香りもうっとり
YANKEE　CANDLEのガーデンスイトピーです。

お知らせ

デルビアンコで取り扱っている作家さんの萩原千春さんの個展が２月２７日まで桃林堂青山店で行われています。最終日の２７日は萩原さんもいらっしゃいますので、是非お立ち寄り下さい。

くらしと工芸　－陶磁　鋳物　漆　－

２０１１年２月２２日（火）～２月２７日（日）

１０：００～１９：００（最終日は１６時３０迄）

萩原　千春　　陶磁

平島　鉄也　　鋳物

窪田　直弘　　漆

桃林堂　青山店　　港区北青山３－６－１２　　Tel　０３－３４００－８７０３

木村硝子その１

前回木村硝子の紹介をしましたが、どんなものがデルビアンコで販売されているか紹介していきます。

まずウィンチェスターという小皿です。小さいタイプはマヨネーズやドレッシングなどに丁度いい大きさで、大きいタイプはヨーグルトやアイスを食べるのにお勧めです。アクセサリーを入れても可愛いと思います。　　

サイズは３タイプあります。
Sサイズ　直径6.3cm 高さ2.8cm　45cc　　￥230
Mサイズ　直径7.6cm高さ3.4cm  90cc       ￥250
Lサイズ　直径8.5cm高さ5.0cm  150cc      ￥280

次はミルクポットです。 ミルクだけではなく、ドレッシングやメープルシロップを入れてホットケーキに添えるのも・・・。
100cc入る手付きのものです。      ￥680

次は醤油注し      ￥850

醤油の出る部分にスリットが入っていて、垂れにくくなっています。

来客時にこの容器にお醤油を入れてお出しすればちょっと目を引きます！とても綺麗です☆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



商品紹介

皆さんこんにちは！

今日は、みなさんにお店で取り扱っている商品を

紹介したいと思います。

先ずは・・・木村硝子さん。

木村硝子さんは、老舗のガラスメーカーさんなんです。

『普通』の中に使いやすい飽きのこない製品を見い出し、

満足できる商品づくりをコンセプトに

物づくりを行っている会社です。

業務用に焦点をしぼり、ワイン・カクテルグラスの企画開発を行っていて、

切子（カット）は、東京の下町の職人さんの

熟練された技術により、製造・製作されているそうです！

スゴイですね！！



海外における自社企画開発商品もあるそうで、

それらはアジア・ヨーロッパの工場で

製造・製作し、輸入も行ってるそうなんです。

海外のガラスメーカーさんとも提携していて、

各社製品の輸入商品などが、del biancoでもご覧いただけます。

ホテルやレストラン等の飲食店にも卸している、

素敵なワイン・カクテルグラスや食器を

是非！！ご覧になられてみて下さい。

スタッフ一同、心よりお待ちいたしております。

ちなみに余談ですが・・・

嵐の相葉君主演の

ドラマ『バーテンダー』にも木村硝子さんの商品が提供されてますので・・

お時間があれば、ご覧になられてみてください。

オーダーテーブル

デルビアンコは店内にある家具の他にセミオーダーやフルオーダーの家具をお作りすることができます。例えばリビングの空間を生かしたテレビ台やキッチン収納やワインラック、シューズボックスやベッドフレームなどご希望の物をお好きな樹種でお作りすることができます。東京近郊に自社工場があるので家具製作のスタッフがご自宅にお伺いして採寸や家具のご相談を受けることも可能です！　　　　　今、近くにお住まいのお客様からダイニングテーブルのご相談を受けています。　店内にはナラを使った家具を多く展示していますが、同じナラでも使う部位によって柾目（まさめ）と板目（いため）というものがあります。ナラの柾目は虎斑（とらふ）、銀杢という特有の美しい文様があり、板目は柾目とは違うナラの力強さが感じられる木目が現れます。　ダイニングテーブルをご相談して下さっているお客様は、デルビアンコの板目の家具を見てすごく気に入って下さり、板目のダイニングテーブルが欲しいとのことでした。　５パターンのデーブルをご提案して検討していただいてます。凄く貴重な板目の材料も見つけることができたので、きっと想像以上のデーブルができるのではないかと、制作スタッフと共に楽しみでなりません。

建具(扉)もつくります。

当店のエントランスです。

これ、自分たちでつくりました。お店の大事な顔なので気合いれてつくりました。
まず、ナラの木を製材し、墨付して、加工にはいります。
角のみでほぞ穴をあけます。

穴のあいた縦桟。

こっちがほぞ加工を施した横桟です。

框(かまち)扉はこのようにしてつくります。

トレジャーハンティング♪

２歳７ヶ月の息子は長ネギが大好き。食べるというよりは持つのが好き。スーパーで買い物かごに入れるといつのまにか自分で握りしめている。もちろん家でも。料理で使おうと出しておくとネギを握りしめて部屋を走り回る。そして彼の小さな手はネギ臭い。　『おててくさいよぉ～』と私が言うと焦って手を洗おうとしていたけどうまく洗えず、布巾を濡らして一生懸命小さな手を拭いていた。　ちょっと面白くて可愛い息子の行動を横目でみながら夕ご飯を作り終えて、布巾を探すが見当たらない。濡れている布巾なのでそのままは困るなぁと思い息子に聞くが忘れたのか何度聞いても消防車の話にすり替わってしまう・・・。その光景を見ていた旦那さんも色んなところを探してくれた。むしろ私より必死になって探していた（笑）　２歳７ヶ月の息子の行動範囲は広くMy 踏み台を持って歩いて高い所にも登ってしまう。　息子を寝かした後も宝探しは続いた。息子との知恵比べみたいでちょっと笑いながら。結局見つからず、温かい紅茶を入れようとティーポットの蓋を開けると・・・？・・！？・・！！！　　　ティーポットの中に濡れた布巾がぎゅ～っと詰め込まれていました。旦那さんと顔を見合わせて笑った後ほっこり紅茶を飲んだ夜中の１時でした。

初めての・・・。

バレンタイン前の３連休やっとお天気にめぐまれた昨日は沢山のお客様がご来店して下さいました。子供服や食器など沢山お買い求めいただき、嬉しいかぎりでした。　お店がオープンして２か月半、初めての出来事がおきました。　スタッフが作家さんの商品について聞かれ説明しようとするとそこにあるはずの紅茶匙がなくなっていたのです。　小さいものなので、誰かがぶつかって落ちたのではないかと探しましたが見つかりませんでした。　デルビアンコで販売している作家さんの物は、家具製作スタッフの武蔵野美術大学時代の同級生や先輩、後輩の作品です。みんな顔が分かり、どのような思いで一つ一つ作り上げているか知っている物です。スタッフ一同作家さんに申し訳ない思いでいっぱいでした。　一つ一つ思いを込めて作られている物なので、お客様にも一つ一つ手に取ってじっくり見て頂きたいという思いは変わりませんが、気をつけないといけないこともあると言う事を学んだ一日でした。

久々の・・

快晴ですね♪みなさん今日は、お出かけ日和です！！吉祥寺にも人が沢山いますよ。３連休だからか、お孫さんと一緒の方や親子連れが多いですね！でも、世間はヴァレンタイン前日・・・吉祥寺のアトレさんやパルコさんは、スゴイ人だかりになっていることでしょう。今日は、そんな３連休最終日☆お店にも、お孫さんとご来店下さって、お孫さんにハンドメイドの洋服をお買い上げ下さった方がいらっしゃいます♪♪スゴイ！！可愛い女の子さんでした。お洋服沢山着てくださいね。吉祥寺散策にいらしている方、吉祥寺にいこうかな？？と計画中の方・・・是非！井の頭公園そばのデルビアンコにいらしてください。お待ちいたしております。

嬉しいお客様♪

昨日の朝雪が降ったなんてウソみたいに温かくなった昼下がり嬉しいお客様がいらっしゃいました。デルビアンコの家具を製作しているスタッフ達の武蔵野美術大学時代の同級生の二人でした。一人は双子の女の子の素敵なママ☆（一人の子供でも大変！と思っている私には二人同時はさぞ大変だろうと尊敬しちゃいます！！）　もう一人は昨年１１月１３日に都営浅草線の高輪台にオープンしたイタリアンTRATTORIA NAKATAの奥様。まだオープンして間もないのにリピーターの多いお店だそうです！（私はデルビアンコとオープンが同じくらいでバタバタしていたので、まだお店に行けていません。）　双子ちゃんも一緒で可愛くて可愛くて・・・♪とても癒されました。　二人に会うのは久しぶりだった、いっぱいおしゃべりしちゃいました。　ありがとうございました！

＊雪＊

今日は今シーズン東京で初めて大粒の雪が降りました。朝の２時間位だけで、もうすっかり晴れています。　今朝いつもより少し遅く起きた息子は窓を指さしキレイと大喜び。自転車で保育園に向かう身としてはちょっと大変に思える朝も可愛い息子のひとことで楽しめちゃうから不思議なものです。　家から出発すると地面は積もっていないものの、大粒の雪がふりそそぎ本当にキレイでした。

自己紹介＆お帰りなさい！！

こんにちはデルビアンコの山形です。昨年１１月２７日にお店がオープンする前は約１０年美容師をやっていました。旦那さん達の会社で念願の家具屋さんを開くこととなりお手伝いをしたいと思い転職を決意しました。　美容師のお仕事も大好きだったので、お友達をお家に招いてはヘアカットをするのが楽しみのひとつです。　昨日、お客さんだった女の子から連絡があり留学先のノルウェーから一時帰国しているとのこと。お互いに嬉しくなってテンションが上がり、すぐに連絡を取り合って会うことができました。　今のノルウェーはとてつもなく寒く、殆ど太陽が上がらない時期なので世界の中でも鬱になる人の割合が多いそうです。でも逆に世界の中での幸福度は高いとのこと。その理由の一つに日本ではちょっと白い目で見られそうなはなしを聞きました。　ノルウェーは学生に対しとても寛容で（外国人の学生も）学費は大学院までタダだそうで、さらにノルウェーの学生さんには生活費なども支給されるそうです。かなりの額が支給されるそうで、それを利用して学生結婚をしたり子供を産んだりはあたりまえで、シングルマザーだとさらに支給額が増えるそうで結婚しないままカップルで子育ていくことがとても多いとの事。世界は広く色んな国や人がいるんだなぁと改めて感じながらお土産のチョコレートを頂きました。　次はいつ会えるかなぁ☆

こんにちは♪

今日は、寒さが少し和らいでいますね。前の通りを歩く人々も、カップルやお子様連れが多いように感じます。インフルエンザが流行っておりますが、お体に気を付けて！素敵な日曜日をお過ごしください♪
吉祥寺にいらした際には、デルビアンコにも是非！！お立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同心より、お待ちいたしております。

ブログ始めました☆

いよいよHPが完成しました。お店の事やプライベートな事・・いろいろと綴っていきたいと思いますので、宜しくお願い致します。